Cytogenetic and FISH analysis of 93 multiple myeloma Moroccan patients.

Background: Multiple myeloma (MM) is a disease characterized by heterogeneous clinical presentations as well as complex genetic and molecular abnormalities. In MM, cytogenetic analysis is a challenge because of the low proliferation of malignant plasma cells. Thus, interphase fluorescence in situ hybridization (FISH), performed on sorted plasma cells detected abnormalities independently of a proliferative and infiltrative index.

Persistent polyclonal binucleated B-cell lymphocytosis and MECOM gene amplification.

Background: Persistent Polyclonal Binucleated B-cell Lymphocytosis (PPBL) is characterized by a chronic polyclonal B-cell lymphocytosis with binucleated lymphocytes and a polyclonal increase in serum immunoglobulin-M. Cytogenetic is characterized by the presence of a supernumerary isochromosome +i(3)(q10), premature chromosome condensation and chromosomal instability. Outcome of PPBL patients is mostly benign, but subsequent malignancies could occur.

[Morphologic features of the binucleated lymphocytes for the assesment of persistent B-cell polyclonal lymphocytosis].

Observation of binucleated lymphocytes on a blood film is a cornerstone event to assess persistent polyclonal B-cell lymphocytosis diagnosis (PPBL). But seldom case reports mentioned their finding in other contexts, mainly B-cell lymphoproliferative neoplasms such chronic lymphocytic leukemia or in reactive circumstances as multiple sclerosis undergoing natalizumab treatment. We aimed to check if some particular morphologic features were more specificaly linked to PPBL, reviewing blood films of series of patients affected by PPBL or harbouring binucleated lymphocytes whatever the diagnosis was.

Morphologic features of binucleated lymphocytes to assess the diagnosis of persistent B-cell polyclonal lymphocytosis or other mature B-cell neoplasms.

The observation of binucleated lymphocytes (BNLs) on a peripheral blood smear is essential to the diagnosis of persistent polyclonal B-cell lymphocytosis (PPBL). Only a few case reports have mentioned their presence in other contexts, mainly mature B-cell neoplasms such as chronic lymphocytic leukemia or reactive circumstances such as multiple sclerosis undergoing natalizumab treatment. We sought to investigate whether any particular morphologic features of BNL were more specific to PPBL than other diseases.

Chromosomal aberrations and their prognostic value in a series of 174 untreated patients with Waldenström's macroglobulinemia.

Waldenström's macroglobulinemia is a disease of mature B cells, the genetic basis of which is poorly understood. Few recurrent chromosomal abnormalities have been reported, and their prognostic value is not known. We conducted a prospective cytogenetic study of Waldenström's macroglobulinemia and examined the prognostic value of chromosomal aberrations in an international randomized trial.

Clinical-grade production of human mesenchymal stromal cells: occurrence of aneuploidy without transformation.

Clinical-grade human mesenchymal stromal cells (MSCs) have been expanded in vitro for tissue engineering or immunoregulatory purposes without standardized culture conditions or release criteria. Although human MSCs show poor susceptibility for oncogenic transformation, 2 recent studies described their capacity to accumulate chromosomal instability and to give rise to carcinoma in immunocompromised mice after long-term culture. We thus investigated the immunologic and genetic features of MSCs expanded with fetal calf serum and fibroblast growth factor or with platelet lysate in 4 cell-therapy facilities during 2 multicenter clinical trials.

Gain of the short arm of chromosome 2 (2p) is a frequent recurring chromosome aberration in untreated chronic lymphocytic leukemia (CLL) at advanced stages.

Using array-based CGH, we identified 2p gain in 22/78 (28%) untreated Binet stages B/C CLL, which was the second most frequent copy number change after 13q deletion. It never occurred as a sole abnormality and was associated with other changes (6q deletion; 1p gain). The region of 2p gain frequently included two oncogenes, REL and MYCN.

Polyclonal B-cell lymphocytosis with binucleated lymphocytes (PPBL).

Persistent polyclonal B-cell lymphocytosis (PPBL) is a rare and recently described entity. The review of the literature show PPBL is diagnosed predominantly but not exclusively in women, usually smokers. PPBL is recognized by a moderate, chronic and absolute lymphocytosis (>4 × 10(9)/l) in the peripheral blood.

A report from the LALA-94 and LALA-SA groups on hypodiploidy with 30 to 39 chromosomes and near-triploidy: 2 possible expressions of a sole entity conferring poor prognosis in adult acute lymphoblastic leukemia (ALL).

To reveal the relationship between hypodiploidy with 30 to 39 chromosomes and near-triploidy in acute lymphoblastic leukemia (ALL), we studied 24 patients presenting with one of these aneuploidies among 623 adults with ALL registered in the Leucemie Aigue Lymphoblastique de l'Adulte (LALA) protocols. The 2 ploidy groups presented a striking similarity of their cytogenetic profiles: chromosomes 2, 3, 4, 7, 13, 15, 16, and 17, significantly monosomic in hypodiploidy 30 to 39, were also frequently disomic in near-triploidy, whereas those retained in pairs in hypodiploidy 30 to 39 were frequently tetrasomic in near-triploidy. DNA content data revealed the simultaneous presence of 2 aneuploid peaks in most tested cases (DNA indexes: 0.