[The factors facilitating and constraining the continuation of breastfeeding in women in Estrie (Quebec)].

Objective: To document breastfeeding rates from birth to six months as well as the factors facilitating and constraining the continuation of breastfeeding in women in the Eastern Townships of Quebec and to compare these to the results obtained in 1999.

Method: Postal questionnaire sent to 374 mothers who had breastfed and analysis of archival data.

Results: Breastfeeding rates were 86.

[Children with conducts disorder and using psychoeducational services: a social, psychological and family portrait].

Contemporary studies suggest that most of the children who manifest conducts disorder also present personal as well as family problems. This is particularly true for children whose disorder is precocious. The identification of personal characteristics as well as social and family risk and protection factors associated with children with such problems are of great use for intervention planning and service organization for them and their families in Québec.