Validity of the French-language version of the Quebec back pain disability scale in low back pain patients in France.

Objectives: The primary objectives were to evaluate the acceptability in France of the Quebec Back Pain Disability Scale (QBPDS) in its original French-language version and to study its correlational validity against indicators of impairment, pain, disability, psychological status, and perceived health status.

Material And Methods: Thirty-two patients with chronic low back pain were recruited at the rheumatology outpatient clinic of a French hospital. A physical examination was performed for determination of an impairment score, and scales were completed for pain (visual analog scale and Saint-Antoine Questionnaire), disability (QBPDS and Dallas Scale [DS]), perceived health status (Nottingham Health Profile, NHP), and psychological status (Hospital Anxiety and Depression Scale, HADS).