The athlete's foot: the grey zone behind the ankle.

Posterior ankle and heel pain is common among athletes. The most common injury in this region is that of the Achilles tendon. However, besides the Achilles tendon, pain can originate from a retrocalcaneal bursitis, posterior impingement syndrome, os trigonum syndrome, or flexor hallucis longus tenosynovitis.