Older forests function as energetic and demographic refugia for a climate-sensitive species.

More frequent and extreme heat waves threaten climate-sensitive species. Structurally complex, older forests can buffer these effects by creating cool microclimates, although the mechanisms by which forest refugia mitigate physiological responses to heat exposure and subsequent population-level consequences remain relatively unexplored. We leveraged fine-scale movement data, doubly labeled water, and two decades of demographic data for the California spotted owl (Strix occidentalis occidentalis) to (1) assess the role of older forest characteristics as potential energetic buffers for individuals and (2) examine the subsequent value of older forests as refugia for a core population in the Sierra Nevada and a periphery population in the San Bernardino Mountains.

Landscape heterogeneity provides co-benefits to predator and prey.

Predator populations are imperiled globally, due in part to changing habitat and trophic interactions. Theoretical and laboratory studies suggest that heterogeneous landscapes containing prey refuges acting as source habitats can benefit both predator and prey populations, although the importance of heterogeneity in natural systems is uncertain. Here, we tested the hypothesis that landscape heterogeneity mediates predator-prey interactions between the California spotted owl (Strix occidentalis occidentalis)-a mature forest species-and one of its principal prey, the dusky-footed woodrat (Neotoma fuscipes)-a younger forest species-to the benefit of both.