[Elaboration and evaluation of a therapeutic education program in cancer pain management].

Pain, one of the most feared symptoms for patients with cancer, remains insufficiently alleviated and impairs quality of life. Therapeutic patient education (TPE) is a relevant approach to this problem while allowing patients to develop skills to better manage their pain. In the "Basse-Normandie" French region, the management of pain relies on two organized networks, thus allowing proximity and accessibility for all concerned.

Therapeutic Patient Education in Cancer Pain Management: from Practice to Research: Proposals and Strategy of the French EFFADOL Program.

In the field of cancer pain, therapeutic patient education (TPE) allows patients to develop skills to better manage their pain. In the Lower Normandy region of France, the management of pain is based on networking, thus allowing proximity and accessibility for all concerned. We have thus designed and initiated a broad five-stage research program that includes the following: (1) training for caregivers in TPE; (2) identifying the educational expectations of patients and their relatives with regard to cancer pain; (3) the design of a TPE program; (4) the evaluation of its quality; and (5) the evaluation of its effectiveness by comparative randomization.