Modulation of the heat shock response is associated with acclimation to novel temperatures but not adaptation to climatic variation in the ants Aphaenogaster picea and A. rudis.

Ecological diversification into thermally divergent habitats can push species toward their physiological limits, requiring them to accommodate temperature extremes through plastic or evolutionary changes that increase persistence under the local thermal regime. One way to withstand thermal stress is to increase production of heat shock proteins, either by maintaining higher baseline abundance within cells or by increasing the magnitude of induction in response to heat stress. We evaluated whether environmental variation was associated with expression of three heat shock protein genes in two closely-related species of woodland ant, Aphaenogaster picea and A.