[Screening for bipolar disorders: a review of the literature].

Objective: The aim of this article is to review the major instruments proposed for screening for bipolar disorder among clinical or general, adult or paediatric populations. They were developed in order to improve the detection of this illness which, far too often, remains unrecognized. Several of these screening instruments are already translated into several languages and validated.

Performance of the Mood Disorder Questionnaire (MDQ) according to bipolar subtype and symptom severity.

Objective: To evaluate the performance of the French version of the Mood Disorder Questionnaire (MDQ) in patients attending a general psychiatric outpatient service as well as whether MDQ scores are independent of patient mood state at time of completion.

Method: 183 patients completed the MDQ and were assessed with the MADRS and YMRS scales, before being interviewed with the SCID (time 1). MDQ, MADRS and YMRS assessment was repeated four to six weeks later (time 2).

[Validation of the QFS measuring the frequency and satisfaction in social behaviours in psychiatric adult population].

Introduction: Although everyone working in routine mental health services recognizes the scientific and ethical importance to ensure that treatments being provided are of highest quality, there is a clear lack of consensus regarding what outcome domains to include, what measure of assessment to use and, moreover, who to question when assessing.

Literature Findings: Since the fifties, social functioning is considered as an important dimension to take into account for treatment planning and outcome measuring. But for many years, symptoms scales have been considered as sufficient outcome measures and social functioning improvement expected on the basis of symptoms alleviation.

Screening for bipolar disorders using a French version of the Mood Disorder Questionnaire (MDQ).

Background: Bipolar disorders remain much too often unrecognized and subsequently inappropriately treated. This paper presents the translation into French and validation of the MDQ, a screening instrument for bipolar spectrum disorders, in an adult psychiatric sample. Modifications of its criteria for a positive screening as well as its test-retest reliability are also addressed.