[Medical consent in the era of personalized medicine: Issues and recommendations].

Free and informed consent as a manifestation of adherence to a therapeutic act in medicine is central to the patient-physician relationship. Despite the medical advances of personalized medicine, it weakens the patient-physician relationship and thus the patient's capacity to consent, due to the increasing complexity of the analysis of available data and the intervention of a large number of specialist physicians in the care trajectory. This article proposes to examine the consequences of personalized medicine on the transmission and nature of information, to rethink the patient-physician relationship and the conditions under which consent is possible.