[Translation into French and republication of: "Management of venous thromboembolic disease in patients with malignant brain tumours"].

This article addresses the management of venous thromboembolism in patients with malignant brain tumours, including both primary and secondary (metastatic) tumours. The available data on patients on venous thromboembolism recurrence and bleeding risks in patients with brain tumours is limited, since these patients have been excluded from most randomised, interventional, head-to-head, clinical trials comparing low molecular weight heparins to vitamin K antagonists or to direct oral factor Xa inhibitors. More information is available from retrospective observational studies, which however were generally small, and carried a high risk of confounding.

Troponin elevation in severe sepsis and septic shock: the role of left ventricular diastolic dysfunction and right ventricular dilatation*.

Objective: Serum troponin concentrations predict mortality in almost every clinical setting they have been examined, including sepsis. However, the causes for troponin elevations in sepsis are poorly understood. We hypothesized that detailed investigation of myocardial dysfunction by echocardiography can provide insight into the possible causes of troponin elevation and its association with mortality in sepsis.